Galvenie atbalstītāji | Main supporters
Latviskās izglītības veicināšanas kooperatīvā sabiedrība
Latvian Educational Advancement Cooperative Society Ltd
www.dzintari.com.au
Latviešu apvienība Austrālijā un Jaunzēlandē
Latvian Federation of Australia and New Zealand
www.laaj.org.au
Pateicamies mūsu ziedotājiem!
Liels paldies Sidnejas Daugavas Vanagu nodaļai, Melburnas Daugavas Vanagu nodaļai, Adelaides Daugavas Vanagu nodaļai, Sidnejas Latviešu biedrībai, Melburnas Latviešu biedrībai, Sidnejas Latviešu skolai. Liels paldies ALELDA, Melburnas Latviešu evaņģēliski luteriskai draudzei un Adelaides Latviešu evaņģēliski luteriskai draudzei. Esam pateicīgi Dzintaru valdei, ka varam brīvi izmantot visu, ko Dzintari piedāvā, un mūsu Austrālijas vienojošajai organizācijai LAAJ par gadskārtējo atbalstu.
Liels paldies Latvijas Republikas Izglītības ministrijai, Pasaules brīvo latviešu apvienībai un Latviešu valodas aģentūrai par nepārtraukto atbalstu diasporas izglītībai. Liels paldies arī visiem labvēļiem, kuri ziedojuši savu padomu un darbaspēku.
Kāpēc ziedojumi ir vajadzīgi
Dalības maksas tiek turētas zemas, lai AZVV būtu pieejama pēc iespējas vairāk ģimenēm. Tās sedz tikai ceturto daļu izmaksu, lielāko daļu nodrošina ziedojumi.
Naktsmītnes nometnes laikā apmaksā Dzintari, tāpēc šī vērtība skaitļos nav pilnībā atspoguļota. Finansējums no Latvijas turpināsies, bet mazākā apjomā, tāpēc vietējais atbalsts kļūst arvien svarīgāks.
Ko nodrošina ziedojumi
Jebkura summa
Katrs ziedojums palīdz, arī $20 vai $50. Kopā tie ļauj turēt dalības maksu zemu, lai neviens jaunietis nepaliktu malā finansiālu iemeslu dēļ.
Thanks to our donors!
Many thanks to the Sydney Daugavas Vanagi branch, the Melbourne Daugavas Vanagi branch, the Adelaide Daugavas Vanagi branch, the Sydney Latvian Society, the Melbourne Latvian Society, the Sydney Latvian School, ALELDA, the Melbourne Latvian Evangelical Lutheran congregation, and the Adelaide Latvian Evangelical Lutheran congregation. Our thanks also go to the Dzintari board for the generous use of their facilities, and to LAAJ for their ongoing support.
We extend our sincere thanks to the Ministry of Education of the Republic of Latvia, the World Federation of Free Latvians, and the Latvian Language Agency for their continued support of diaspora education. We are deeply grateful to all those who have generously given their time, expertise and energy.
Why donations matter
Fees are kept low so that as many families as possible can take part. They cover only a quarter of the cost; most of it comes from donations.
Dzintari covers the accommodation during the school, which these figures don’t fully show. Funding from Latvia will continue but at a reduced level, so local support matters more and more.
What donations make possible
Any amount
Every donation helps, even $20 or $50. Together they keep fees low, so no young person misses out for financial reasons.
Ziedot
Donate
Ziedot var ar karti (arī Apple Pay un Google Pay) vai ar bankas pārskaitījumu. Pārskaitījumam saņemsiet atsauces numuru, lai mēs zinām, kam pateikties. Organizācijām pēc vajadzības izsniedzam apliecinājumu par saņemto ziedojumu.
You can give by card (including Apple Pay and Google Pay) or by bank transfer. For a bank transfer you’ll get a reference number so we know whom to thank. Organisations can ask for a written acknowledgement.
Ziedojumi nav atskaitāmi no nodokļiem.
Donations are not tax-deductible.
Jautājumi? Questions? Kontakti | Contact
Daži piemēri
Some examples
$130
Viena skolēna viena diena skolā
One day at the school for one student
$500
Mācību materiāli un programma vienai skolēnu grupai
Materials and programme for one class group
$1 000
Viena Austrālijas skolotāja, audzinātāja vai darbinieka ceļš un uzturēšanās
Travel and keep for one Australian teacher, counsellor or staff member
$1 800
Viena skolēna pilnas izmaksas (dalības maksa sedz tikai daļu)
One student’s full cost (the fee covers only part of it)
$2 500
Viena Latvijas skolotāja ceļa izmaksas
Travel for one teacher from Latvia
$5 000+
Viena Latvijas skolotāja pilna dalība
Full participation of one teacher from Latvia